If you want to see this letter from our site, please follow this link. https://www.e-malt.com/Publications.asp?19199
E-Malt.com NewsLetter

RombBullet Quote of the week
RombBullet Currency rates
RombBullet Brewers equities
RombBullet Market prices change trend
RombBullet Industry news
RombBullet Graph of the week
RombBullet Table of the week
RombBullet Prices evolution
RombBullet Barley prices
RombBullet Theoretical malt prices
RombBullet Business history
RombBullet Agenda
RombBullet News articles




Last five Flashes



Last five graphs

Note: All graphs issued with e-malt.com newsletters are published in "Graph" section of e-malt.com site.



Last five tables

All e-malt.com tables are published in e-malt.com Statistics section. The Statistics section includes Barley statistics, Malt statistics and Beer statistics. The tables related to barley are published in Barley Statistics section, the tables related to malt in Malt Statistics section and the tables related to beer in Beer Statistics section.



Last five prices evolution




Access to E-malt.com


Do you know
E-malt.com?

Dear E-malt Reader!

E-malt.com Newsletters Archive could be found directly on e-malt.com site. Browsing through our Newsletters Archive you may see all the issues you have missed. To this purpose you just have to login e-malt.com and click on Newsletters link in the menu. Reading our Newsletters you will be kept informed with the latest news and events regarding malting and beer world. You may also submit your own news, events or other information to the address info@e-malt.com!

You may find updated malt, barley and beer statistics on e-malt.com Statistics section. Just enter e-malt.com! Here you will find all tables issued with e-malt.com newsletters.

E-malt.com Agenda gives the possibility to keep you informed about the Events planned to be held in the whole world related to the brewing and malting industries. To this purpose you just have to login e-malt.com and click on Agenda link in the menu. Reading our Event Agenda you will find out about the future symposia, conferences and festivals related to malting and beer world. You may also submit your own events to the address info@e-malt.com

E-malt.com has Trading Online system. The system is to be used for malt/barley trading. One can register a malt/barley offer or a malt/barley request. The registering person could be as a seller/buyer or as an agent for seller/buyer. The User can see information about all active malt/barley offers & requests. If needed the system allows user to buy/sell malt/barley due to reasonable offers/requests. The way to do this is to confirm reasonable transaction. Trading Online rules are available through the Internet in the Trading Online as well as Tutorial (useful for persons who starts the system usage). To visit the E-malt Trading Online first go to the E-malt.com site, then click Trading Online link in the left menu of the e-malt.com home page. For more details please contact info@e-malt.com

Thank You!


E-malt.com Links!




Note

If you have any comments, questions, suggestions or remarks, you can send a mail to: info@e-malt.com. To submit your own news to our editorial team, email to: info@e-malt.com


If you have received this newsletter from a colleague, you can obtain your own subscription here! You are not registered yet? You may register here.


You may recommend our site to your friend by clicking here.


If you do not wish to receive our newsletter, please unsubscribe your e-mail address from our mailing list by sending us an e-mail info@e-malt.com. Please take into consideration your registration data.


 UNSUBSCRIBE YOUR E-MAIL 
from our mailing list.
  SEND A MAIL TO US  
   info@e-malt.com   

Please take into consideration your registration data.


E-Malt.com Flash 01a
January 01 - January 07, 2024


Quote of the Week

Your success and happiness lies in you. Resolve to keep happy, and your joy and you shall form an invincible host against difficulties.
Helen Keller

             You are one of the 54,000 professionals of the brewing and malting industries from 195 countries receiving our free bi-weekly E-malt Newsletters published since 2001. You seem to be pleased by getting them as we have registered something like 3 mln readings.
             To keep the high level of this informative reservoir in both brewing and malting industries and in order to continue to improve it we have to request a small contribution for full access to E-malt.com information.
             The majority of our readers have responded positively thus giving us the possibility to keep developing this global informative reference.
             A one-year membership costs only 192,- Euros and gives you full access to both our Full Bi-weekly Newsletter and website www.e-malt.com.

             You can pay by credit/debit card or bank transfer (against invoice). Ordering is simple, use our online secure ordering system: click hereunder to begin - you can have access in just 5 minutes!

CLICK HEREUNDER TO SUBSCRIBE
One-year individual subscription: EUR223.00
Two-year individual subscription: EUR395.00
Save money when your colleagues join:

One-year group subscription for 2-5 members: EUR460.00
One-year group subscription for 6-10 members: EUR685.00
One-year group subscription for 11-20 members: EUR910.00
One-year group subscription for 21-50 members: EUR1,214.00
One-year group subscription for 51-100 members: EUR1,519.00
One-year group subscription for 101 and more members: EUR1,851.00

For a personal service contact our Membership staff :
Email : info@e-malt.com
Direct line : +32 (0)87 681381; Fax : +32 (0)87 352234
If calling, please note our office hours are 9am - 5pm (Belgium time)



Currency Rates


Base Currency: Euro
on January 05, 2024
Base Currency: US Dollar
on January 05, 2024
      1 EUR = 1.0941 USD
1 EUR = 0.8626 GBP
1 EUR = 1.4599 CAD
1 EUR = 1.6272 AUD
1 EUR = 157.6360 JPY
1 EUR = 5.3758 BRL
1 EUR = 99.9970 RUB
1 EUR = 7.7727 CNY
      1 USD = 0.9138 EUR
1 USD = 0.7884 GBP
1 USD = 1.3343 CAD
1 USD = 1.4870 AUD
1 USD = 144.0580 JPY
1 USD = 4.9133 BRL
1 USD = 91.3933 RUB
1 USD = 7.1039 CNY


Currency Rates Chart

Equities of the Largest Breweries

Breweries Equities

Average Market Prices Change Trend


January 05, 2024
French Barley/Malt
Crop 2023
Bulk
EUR/T %
2RS Malting Barley (FOB Creil) 295.00-297.00 down0.67%
6RW Malting Barley (FOB Creil) 204.00-206.00 down0.49%
Feed Barley (FOB Creil) 185.00-187.00 down2.11%
2RS Malt (FOB Antwerp) 643.00-645.00 down0.38%
6RW Malt (FOB Antwerp) 679.00-681.00 down0.36%
French Barley/Malt
Crop 2024
Bulk
EUR/T %
2RS Malting Barley (FOB Creil) 264.00-266.00 down0.75%
6RW Malting Barley (FOB Creil) 225.00-227.00 -
2RS Malt (FOB Antwerp) 613.50-615.50 down0.40%
6RW Malt (FOB Antwerp) 565.50-567.50 -
German Malting Barley
Crop 2023
Bulk
Ex Farm
EUR/T %
Average Malting Barley Price 310.50-312.50 down0.57%
-No change; upPrice increase; downPrice decrease versus last publication.

Click here to see our Market Prices History.


Top Industry News


Brewery news USA: Constellation Brands' third-quarter sales fall short of market expectations ...Click here
Brewery news Malaysia: Beer sector expected to benefit from tourism recovery ...Click here
Brewery news Ethiopia: BGI Ethiopia acquisition of Meta Abo Brewery signed off by Ministry of Trade and Regional Integration ...Click here
Brewery news Thailand: Analysts like ThaiBev’s prospects after Thai government approved tax cuts on alcoholic beverages ...Click here


More Industry News


Malt news UK: Fire crews tackle smoulder at Muntons Suffolk malting plant ...Click here
Brewery news World: Diageo shares trading at their lowest since 2020 amid trouble with Chinese trade ...Click here
Barley news UK: Four spring barley varieties make up majority of seed sales in England ...Click here
Whisky news Thailand: Government approves slashing taxes on wine and spirits to boost tourism ...Click here
Brewery news Japan & USA: Asahi Group buys Octopi Brewing, plans brewing Super Dry beer in the US for the first time ...Click here
Barley news Ukraine: 2023/24 barley exports total 1.074 mln tonnes as of January 2 ...Click here
Brewery news UK: Heineken sells historic Caledonian Brewery site to developers ...Click here
Brewery news The Czech Republic: Draft beer prices rising in Prague due to large jump in VAT ...Click here

Graph of the week



Table of the week

World Barley Import, Production, Consumption, and Ending Stocks by Region


Table of the week.
Prices Evolution

Prices evolution

Barley Prices



Theoretical Malt Prices


These Days in Business History


01 January
1785 - "Daily Universal Register" (Times of London) publishes 1st issue
1842 - 1st illustrated weekly magazine in US publishes 1st issue, New York City NY
1862 - 1st US income tax (3% of incomes > $600, 5% of incomes > $10,000)
1994 - The North American Free Trade Agreement comes into effect
1995 - The World Trade Organization goes into effect
2015 - The Eurasian Economic Union comes into effect, creating a political and economic union between Russia, Belarus, Armenia, Kazakhstan, and Kyrgyzstan

02 January
1882 - Because of anti-monopoly laws, Standard Oil is organized as a trust
1905 - Luther George Simjian, the inventor of the earliest known prototype of the automatic teller machine (ATM), is born in Ainteb, Turkey
1980 - With inflation raging, gold hits a record price of $850 per ounce
1986 - 191.66 million shares traded in New York Stock Exchange
2013 - Barack Obama signs the American Taxpayer Relief Act of 2012, intended to prevent the "fiscal cliff"

03 January
1911 - US postal savings bank inaugurated
1977 - Apple Computer Corp. is incorporated by Steve Jobs and Steve Wozniak
1980 - Gold hits record $634 an ounce
2015 - 1st electric watch introduced, Lancaster PA

04 January
1960 - European Free Trade Association forms in Stockholm
1962 - 1st automated (unmanned) subway train (New York City NY)
2001 - Total daily trading volume on the New York Stock Exchange exceeds 2 billion shares for the first time ever

05 January
1769 - Jean Baptiste Say, French economist is born
1828 - 1st edition of Amsterdam General Trade Journal (Algemeen Handelsblad)
1850 - California Exchange opens

06 January
1978 - 1st postage stamp copyrighted by US (Carl Sandburg stamp)
1994 - Dow-Jones hits record 3803.88

07 January
1714 - Typewriter patented by Englishman Henry Mill (built years later)
1782 - 1st US commercial bank, Bank of North America, opens in Philadelphia
1995 - Murray Newton Rothbard economist, dies of cardiac arrest at 69

Agenda

February 2024:
01 - 02: Glug Swiss 2024 (Alte Reithalle, Aarau, Switzerland)
09 - 12: HoReCa 2024 (Athens, Greece)
18 - 21: Beer & Food Attraction 2024 (Rimini, Italy)
23 - 25: Finest Spirits 2024 (Munich, Germany)

March 2024:
12 - 14: ExpoAntad 2024 (Guadalajara, Mexico)
13 - 15: 108 International Brewing & Engineering Congress 2024 (Groningen, the Netherlands)
13 - 14: BeerX 2024 (Liverpool, UK)
21 - 23: Warsaw Beer Festival 2024 (Warsaw, Poland)
22 - 24: Barcelona Beer Festival 2024 (Barcelona, Spain)
22 - 23: InnBrew 2024 (Barcelona, Spain)
22 - 24: St Malo Craft Beer Expo 2024 (St Malo, France)

April 2024:
11 - 13: KIBEX 2024 (Seoul, South Korea)
21 - 24: Craft Brewers Conference & BrewExpo America 2024 (Las Vegas, USA)
24 - 24: World Beer Cup 2024 (Las Vegas, USA)
27 - 28: Zythos Beer Festival 2024 (Kortrijk, Belgium)

May 2024:
14 - 16: International Beer Strategies Conference 2024 (Porto, Portugal)
20 - 26: Budapest Beer Week 2024 (Budapest, Hungary)
24 - 26: Cerveza Mexico Expo 2024 (Guadalajara, Mexico)
24 - 26: Mondial de la Biere 2024 (Montreal, Canada)
26 - 30: The Brewers of Europe Forum 2024 (Lille, France)
30 - 01 June: Craft Beer China 2024 (Shanghai, China)

June 2024:
06 - 09: Wiener Bierfest 2024 (Vienna, Austria)
11 - 13: Brasil Brau 2024 (Sao Paulo, Brazil)
14 - 15: Tallinn Craft Beer Weekend 2024 (Tallinn, Estonia)

August 2024:
08 - 10: VIETFOOD & BEVERAGE - VIETNAM 2024 (Saigon Exhibitions and Conventions Center, 799 Nguyen Van Linh Street, District 7, HoChiMinh City, Vietnam)
23 - 24: Beervana 2024 (Wellington, New Zealand)

September 2024:
14 - 15: Bruges Beer Festival 2024 (Bruges, Belgium)
21 - 06 October: Oktoberfest 2024 (Munich, Germany)

October 2024:
03 - 04: Brew Asia 2024 (Suntec Convention & Exhibition Centre, Singapore)

More events are available on site e-malt.com


MaltMalt News Malt


Malt news UK: Fire crews tackle smoulder at Muntons Suffolk malting plant
A Suffolk maltings supplier saw more than 100 tonnes of its product destroyed as a total of nine fire engines were called to tackle a blaze, the East Anglian Daily Times reported on January 6.

Suffolk Fire and Rescue Service sent the fire crews to Muntons, off Needham Road in Stowmarket, at 9.50pm on Thursday, January 5, after a fire had been reported at the site.

The scene had been made safe by about 4.40am on Friday, January 6, after crews tackled a smoulder in the facility for about seven hours during the night.

A spokeswoman for Muntons issued an update that said: "There was a smoulder in the intake driers, affecting around 130 tonnes of barley.

"The fire brigade responded quickly to our early warning system.

"We had a total of nine vehicles on site, with four engines that rotated in shift throughout the night to diligently dampen all the barley affected.

"We are pleased to report that the smoulder was contained and has now been entirely eliminated.

"The site is up and running as usual, so there is no risk of a chocolate, malt loaf or beer shortage."

Initial reports suggested that up to 16 crews had been called to the smoulder, including teams from ...More info on site



BreweryBrewery News Brewery


Brewery newsUSA: Constellation Brands' third-quarter sales fall short of market expectations
Corona beer maker Constellation Brands' third-quarter sales fell short of market expectations on January 5, as demand for its higher-priced spirits and wines slowed ...More info on site


Brewery news Ethiopia: BGI Ethiopia acquisition of Meta Abo Brewery signed off by Ministry of Trade and Regional Integration
The Ministry of Trade and Regional Integration has approved the acquisition of Meta Abo Brewery by BGI Ethiopia, The Reporter Ethiopia said on January 2.

A letter dated January 1, 2024, and signed by Fiseha Yitagesu, a state minister of Trade, notifies the Ethiopian Investment Commission, the Documents Authentication and Registration Service, and both companies involved in the acquisition that the federal government has signed off on the deal.

Officials at the Trade Ministry have been evaluating the acquisition since receiving the paperwork two months ago, although BGI Ethiopia first announced it had bought out Meta Abo from Diageo in January 2022.

A report from the Ministry reveals concerns of an “oligopoly market structure” in the brewery and distillery industry, as the number of manufacturers drops down to six following BGI’s acquisition. Nonetheless, the Ministry concluded that all shares, assets, and debts under Meta Abo will be transferred to BGI Ethiopia.

The Ministry has ordered BGI Ethiopia to avoid trade practices that affect competition in the brewery industry, not to abuse the high market share it now possesses, and to adopt a fair and just distribution mechanism.

BGI Ethiopia is also obliged to maintain Meta Abo’s workforce and employee benefits, as well as the Meta ...More info on site


Brewery news Malaysia: Beer sector expected to benefit from tourism recovery
Brewers in Malaysia are expected to benefit from a boost in beer consumption fuelled by tourism recovery, the New Straits Times reported on January 4.

"We have BUY ratings on both the brewers as we opine they offer exposure to the tourism recovery angle which still has legs to go. Between the two – Carlsberg Malaysia Bhd (target price (TP): RM30.31) and Heineken Malaysia Bhd (TP: RM29.94) – we favour the former for exposure," Hong Leong Investment Bank Bhd research (HLIB research) said in its note.

The lower prices of tin and barley are also expected to contribute to a more favourable margin outlook for brewers upon the renewal of fixed-price contracts.

The firm has an Overweight rating on the sector.

"With the anticipation of reduced cost pressures, we do not foresee a significant increase in beer average selling price (ASP) that could potentially impact consumer demand," HLIB research said.

In the first eight months of 2023, foreign tourist arrivals in Malaysia reached 13.0 million, putting the nation on track to meet its 2023 target of 18 million (+79.7 per cent year-on-year (YoY) set by Tourism Malaysia.

HLIB research said while this trajectory is encouraging, it remains notably below the pre-pandemic level of 26.1 million ...More info on site


Brewery news Thailand: Analysts like ThaiBev’s prospects after Thai government approved tax cuts on alcoholic beverages
Analysts from CGS-CIMB Research, DBS Group Research and KGI Research are keeping their “add” and “buy” calls on Thai Beverage Y92 0.00% (ThaiBev) after the Thai government announced that it will be reducing its domestic alcohol tax for a year on Jan 2, The Edge Singapore reported.

The move comes as the Thai government seeks to boost the country’s tourism and economy.

Approved measures include the exemption of import tariffs on wine, reducing excise taxes on wine and eliminating taxes on local spirits. The excise tax on entertainment venues will also be halved.

The measures are expected to take effect shortly and will expire at the end of this year.

“The tax cuts came as positive surprise to us as we had previously thought an excise tax rate hike for alcoholic beverages in calendar year (CY) 2024 was likely in a bid to fund the Thai government’s economic stimulus measures,” write CGS-CIMB analysts Ong Khang Chuen and Kenneth Tan, although they expect ThaiBev to only partially pass on the lowered taxes to its consumers.

“While we await the publication of ministerial regulations for more clarity on the approved tax cuts, we carried out a sensitivity analysis on FY2024 ending Sept 30 net profit growth (assuming ...More info on site


Brewery news World: Diageo shares trading at their lowest since 2020 amid trouble with Chinese trade
Shares at Guinness maker Diageo are now trading at their lowest level since November 2020, in the face of weakening sales and trouble with Chinese trade, Yahoo Finance reported on January 6.

The share price of the British multinational took a two per cent tumble this morning, as news of China’s ‘anti-dumping’ investigation into brandy from the European Union scared investors off.

A probe was launched by officials of the Asian country on January 6 after a complaint was filed back in November by China’s liquor association.

It solidifies an escalating spat between Beijing and Brussels — initially kick-started by European Commission president Ursula von der Leyen who claimed that global markets were “flooded with cheaper Chinese electric cars”.

Von der Leyen launched an investigation back in September, sparking retaliation from the Asian superpower.

Russ Mould, investment director at AJ Bell, said: “Anti-dumping is an import duty charged in addition to normal customs duty and can be levied when a foreign company sells an item significantly below their normal price.

“This represents yet another point of tension between China and the West and suggests geopolitical developments could be a key worry point for markets in 2024.”

A clampdown in China will serve as another blow for ...More info on site


Brewery news Japan & USA: Asahi Group buys Octopi Brewing, plans brewing Super Dry beer in the US for the first time
Japan's Asahi Group Holdings has bought U.S.-based Octopi Brewing and will use the contract beverage maker's facility to brew its flagship Super Dry beer in the U.S. for the first time, the Nikkei Asia reported on January 6.

Asahi subsidiary Asahi Europe & International acquired Wisconsin-based Octopi. Financial terms of the deal and Octopi's sales figures were not disclosed.

The North American market accounts for 7% of Super Dry sales, or about 700,000 cases in 2022. The beer has been made in Japan or Italy and exported to North America.

Asahi plans to make about 700,000 cases of beer at Octopi's brewery, equivalent to the amount exported to the region. Additional investments will be considered.

Asahi is targeting Super Dry sales volume growth in the mid-10% range or greater every year through 2030. The company has expanded through acquisitions in Europe and Australia, but its lack of a manufacturing base in North America has been a hurdle to a wider reach.

First sold in 1987, Super Dry regained the top spot in Japan's beer market in 2022 from longtime rival Kirin.

Octopi, which was founded in 2014 and has about 200 employees, makes beer and non-alcoholic drinks.

Japanese beer brands have struggled to break into the North ...More info on site


Brewery news UK: Heineken sells historic Caledonian Brewery site to developers
Heineken has sold Edinburgh’s historic Caledonian Brewery site to the property developers Artisan Real Estate, The Drinks Business reported on January 5.

The historic 1.9-acre brewery in Shandon will be turned into new homes and, according to local reports, the developer has already submitted its Proposal of Application Notice with a public consultation scheduled to be held on 7 February 2024.

Prior to Heineken closing the the Caledonian Brewery in 2022, it was Edinburgh’s last major brewery and had been founded in 1869 by George Lorimer and Robert Clark. The brewery, along with its B-listed Victorian buildings, reportedly used traditional brewing methods and open square fermenters and direct-fired copper kettles.

Despite passing through a range of ownerships during the past two centuries, the brewery was most recently operated by Heineken from 2008 after it had been acquired as an assets of then owner Scottish and Newcastle. However, in May 2022, Heineken announced the closure of the Caledonian Brewery and placed the site on the market, leaving the historic buildings vulnerable to property developers.

Lamenting about the site being turned into houses, one Redditer stated: “Nothing against new homes, but for Heineken to take over and shut the site (despite making 4.5 billion euro profit ...More info on site


Brewery news The Czech Republic: Draft beer prices rising in Prague due to large jump in VAT
Prices for draft beer in the Czech capital are rising due to a large jump in the value-added tax (VAT) on it – from 10 to 21 percent – that came into force this year. According to data from Dotykačka, a company that analyzes cash register data, the average price for a pint of 12-degree beer in Prague is now more than CZK 70, Expats.cz reported on January 5.

Analysis from Dotykačka shows that a pint of draft beer in Prague restaurants was CZK 64.3 on average last July. In 2022, it was around CZK 59 and in 2021 the average stood at CZK 52. Today, the average hovers around CZK 73.

Now, Prague restaurants have raised their prices by an average of CZK 3 to CZK 4 per pint due to the VAT change, as well as the rising costs of operating breweries. Some establishments, such as one on Národní trida, have even increased their prices by as much as CZK 8. Other large chains in Prague opted to pre-emptively raise prices in November or December 2023.



BarleyBarley News Barley


Barley news UK: Four spring barley varieties make up majority of seed sales in England
Just four spring barley varieties make up the majority of seed sales in England, despite there being many more choices on the AHDB Recommended List, the Farmers’ Weekly reported on January 2.

The testing system for the brewing and distilling use of spring barley varieties is out of kilter with the recommendation process, meaning that the most recent variety introductions are often of least interest to growers.

“New varieties with malting potential are added to the list before they undergo testing by the Maltsters’ Association of Great Britain (MAGB) for their suitability, so they tend to come in under the radar,” explains Niab cereals specialist Clare Leaman.

“It means that growers don’t move onto new ones until they’ve been approved and they can be sure of their place in the market.”

The latest list for 2024/25 has been reorganised, so that fully approved varieties are grouped separately to those that are provisionally approved or about to undergo evaluation.

“That’s a good development,” she notes. “It makes things clearer and will help growers get more from the information.”

Approval takes a number of years, with varieties given provisional approval before becoming fully approved – creating a time lag with new introductions, but sending clear signals about end ...More info on site


Barley news Ukraine: 2023/24 barley exports total 1.074 mln tonnes as of January 2
In the 2023/2024 marketing year (MY) (from July 1 to January 2, 2024), Ukraine exported 18.393 million tonnes of grains and legumes.

According to Ukrinform, this was reported by the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine.

In the current MY Ukraine has already exported 7.597 million tonnes of wheat, 1.074 million tonnes of barley, 1,000 tonnes of rye, and 9.579 million tonnes of corn.

For comparison, from July 1 to January 2, 2022/2023, Ukraine exported 22.761 million tonnes of grains and pulses, including 8.411 million tonnes of wheat, 1.626 million tonnes of barley, 12,500 tonnes of rye, and 12.639 million tonnes of corn.



WhiskyWhisky News Whisky


Whisky news Thailand: Government approves slashing taxes on wine and spirits to boost tourism
Thailand’s cabinet has approved slashing taxes on wine and spirits in a bid to promote tourism.

Lawan Saengsanit, permanent secretary of the Ministry of Finance, revealed on Tuesday (2 January) that excise taxes on wine will be reduced from 10% to 5% and on spirits from 10% to zero.

Import tariffs on wines, currently assessed at 54% and 60% of declared value, will also be exempted for one year.

Additionally, the excise tax on entertainment venues will be halved, dropping from 10% to 5%. These tax adjustments will be in place till the end of this year, according to a filing from Thailand’s Ministry of Finance.

According to the Bangkok Post, the Thai Excise Department collected Bt177.6bn ($5.7bn) in alcohol, beer and beverage taxes in its fiscal 2023. The figure included Bt64.17bn from alcoholic beverages, Bt86.5bn from beer and Bt26.95bn from other beverages.

Last year, Thailand reached its target of 28m tourists, generating Bt1.2tn, government data showed.



Copyright © E-Malt s.a. 2024